Gia đình không phải là việc cháu mang dòng máu của ai. Mà là việc cháu yêu thương, chia sẻ, cảm thông và quan tâm đến ai.
— Hector Malot
Thật tiếc khi mình cứ chần chừ không đọc tác phẩm này sớm hơn. Thoả mãn, cảm thấy có chút gì đó ấm ấm trong tim là cảm xúc của mình sau khi đọc những dòng cuối cùng của Không gia đình.
Tác phẩm là lời thuật lại của nhân vật chính Rémi trên hành trình tìm lại gia đình thật sự của cậu. Tuy cuộc hành trình có gian nan, khó nhọc, khổ cực đến cùng cực nhưng với sự chân thành, tấm lòng bao dung cùng những đức tính tuyệt vời do cụ Vitalis chỉ dạy, Rémi đã tới được với những người không chung một dòng máu nhưng luôn yêu thương cậu vô điều kiện.
Quote
Chân thành, tự trọng, thương người, ngay thẳng, gan dạ, ham lao động, nhớ ơn nghĩa. Dù trong hoàn cảnh nào, hãy giữ lại cho bản thân những phẩm chất, giá trị tốt đẹp ấy.
Rate: ⭐⭐⭐⭐⭐
Bàn luận thêm một chút, mình đọc tác phẩm thông qua bản dịch của anh Huỳnh Lý(em xin lỗi nếu là chị ạ). Lời giới thiệu, dịch giả có viết đây không phải là một viên ngọc không vết. Lý do tác giả là một nhà văn tư bản nên có hơi hướng tôn sùng những người giàu sang, có danh vọng và lịch sự. Ước mơ của Rémi là được hưởng một cuộc sống vàng lụa, quyền quý, cao sang. Dịch giả cho đây là một hạt sạn lớn và khuyên các em nhỏ không nên noi theo. Mình không đồng tình với quan điểm này lắm.
- Theo như mình đọc, Rémi là một cậu bé có trái tim lao động cháy bỏng, lòng tự trọng cao, việc cậu mong muốn giàu sang không phải để thoả cái thú hưởng thụ mà cậu chỉ mong có điều kiện tốt hơn để lo được cho gia đình của mình mà thôi.
- Ở nước ta, các truyện cổ tích, dân gian hay được lưu truyền và kể lại cho trẻ em, các nhân vật giàu sang đa phần đều là người xấu, luôn đi kèm với lăng kính tiêu cực. Một phần do đó, chúng ta lại vô thức gắn sự giàu có với những điều xấu xa. Thành thật đi, người giàu hiện nay mới chính là những người lao động năng suất nhất, sáng tạo đổi mới nhất, đóng góp cho sự phát triển của xã hội nhiều nhất. Chúng ta nên học tập theo họ mới đúng chứ.(đương nhiên là cũng có người giàu tốt, giàu xấu, không giàu thì cũng thế mà 😁)